Емінеску? Це була краса! класична фігура, обрамлена довгим чорним волоссям: високе і ясне чоло, великі очі – на цих вікнах душі було видно що хтось є всередині; ніжна і глибоко меланхолійна посмішка. Був як святий зійшовший з ікони.
цитата, aвтор: Іон-Лука Караджале, перекладач: Мiхай Кучерявий
Додавання Михай Кучерявий
Додати коментар! (0) | Голосуй! | Копіювати! | на румунській
Аналогічні цитати
Ніколи не варто повертатися в ті місця, де ти колись була щаслива.
цитата, aвтор: Моріс Дрюон
Додавання Mihai Cucereavii
Додати коментар! (0) | Голосуй! | Копіювати!
Є великі люди c маленької душею і маленькі люди з великим серцем.
афоризм, aвтор: Михай Кучерявий, перекладач: Михай Кучерявий
Додавання Mihai Cucereavii
Додати коментар! (0) | Голосуй! | Копіювати!
Геній, в лахмітті або в позолочених шатах, все одно генієм залишається!
цитата, aвтор: Міхай Емінеску, перекладач: Михай Кучерявий
Додавання Mihai Cucereavii
Додати коментар! (0) | Голосуй! | Копіювати! | на румунській
Істотне зло, яке загрожує життєздатності нашого народу це демагогія.
Міхай Емінеску, джерело: перекладач: Михай Кучерявий
Додавання Михай Кучерявий
Додати коментар! (0) | Голосуй! | Копіювати! | на румунській
Люди діляться на дві категорії: одні, які шукають і не знаходять, інші, які знаходять, але незадоволені.
цитата, aвтор: Міхай Емінеску, перекладач: Михай Кучерявий
Додавання Mihai Cucereavii
Додати коментар! (0) | Голосуй! | Копіювати! | на іспанській | на італійській | на румунській
Протягом майже двох тисяч років нам проповідують любити ближнього, а ми роздираємо один одного на шматки...
Міхай Емінеску, джерело: перекладач: Михай Кучерявий
Додавання Михай Кучерявий
Додати коментар! (0) | Голосуй! | Копіювати! | на румунській
Люди, які скоїли тяжкі злочини залишаються знаменитостями, прогулюються по вулиці, займають високі пости, замість того, щоб провести своє життя у в'язниці.
цитата, aвтор: Міхай Емінеску, перекладач: Михай Кучерявий
Додавання Михай Кучерявий
Додати коментар! (0) | Голосуй! | Копіювати! | на румунській
Життя це шанс, скористайся ним. Життя це краса, дивуйся їй. Життя це мрія, здійснюй її. Життя це виклик, прийми його. Життя це обов'язок, виконай його. Життя це гра, стань гравцем. Життя це цінність, цінуй його! Життя це скарб, бережи його. Життя це любов, насолоджуйся нею. Життя це таїна, пізнай її. Життя це юдоль бід, перебори усе. Життя це пригода, наважся на неї. Життя це пісня, доспівай її. Життя це боротьба, витримай її. Життя безодня невідомого, не бійся, вступи в неї. Життя удача, шукай цю мить. Життя це щастя, створи його сам. Життя таке чудове – не загуби його. Це твоє життя, борони його.
цитата, aвтор: Мати Тереза
Додавання Михай Кучерявий
Додати коментар! (1) | Голосуй! | Копіювати! | на англійській | на румунській